See bajać on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bajać"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏjać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*bajati",
"etydate": "1449",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *bʰéh₂ti\nProto-Balto-Slavic *bā́ˀtei\nProto-Slavic *bajati\nOld Polish bajać\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*bā́ˀtei\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bajati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bajać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"bajać\">\nInherited from Proto-Slavic *bajati. First attested in 1449.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *bʰéh₂ti\nProto-Balto-Slavic *bā́ˀtei\nProto-Slavic *bajati\nOld Polish bajać\nInherited from Proto-Slavic *bajati. First attested in 1449.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "bajać impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 31 27 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 32 32 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 22 22 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bańturzyć"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
41
]
],
"ref": "1449, Gałka Jędrzej z Dobczyna (Dobszyna), Pieśń o Wiklefie, Głogówek, line 65:",
"text": "Prawdą popi taiø..., lezz pospolstwu baiø",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to blather, to lie"
],
"id": "en-bajać-zlw-opl-verb-9F1GpT0f",
"links": [
[
"blather",
"blather"
],
[
"lie",
"lie"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia) to blather, to lie"
],
"synonyms": [
{
"word": "bańturzyć"
}
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/b(ː)ajat͡ɕʲ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/b(ː)ajat͡ɕʲ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "bajać"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajarski"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajczarski"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajeczny"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajkopisarski"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajkotwórczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajkowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bajecznie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bajkowo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baj"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajacz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajaczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajarka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajarstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun",
"possibly"
],
"word": "bajbardzo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajczarka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajczarstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajczarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajduła"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajdura"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajeczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajeczność"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajęda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajka o żelaznym wilku"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajka z tysiąca i jednej nocy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkopis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkopisarstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkopisarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkowość"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajopis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "bohater mojej bajki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "inna bajka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "klituś-bajduś"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"phrase"
],
"word": "baju, baju, będziesz w raju"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "bajczyć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "nabajać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "nabajdurzyć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "pobajdurzyć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "wkładać między bajki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "włożyć między bajki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "wybajdurzyć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "zbajać"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"id": "blather"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bajać",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bajać",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bajać"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bajać",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bajać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bajam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bajasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "baja się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "bajałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajał",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajała",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajało",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajali",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajały",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajał",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajała",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajało",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajali",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajały",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bajałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech bajam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech baja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech bajają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bajająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bajające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bajający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "bajany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "bajanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "baję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bajesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "baje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "bajałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajał",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajała",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajało",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajali",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajały",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajał",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajała",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajało",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajali",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajały",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bajałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech baję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "baj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech baje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech bają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "bajany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "bajanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "bajać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧jać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧jać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baśniowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "baśniowo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśniarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśniopis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśniowość"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśnioznawstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśń"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 42 43 1 4",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 27 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 32 32 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 4 8",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 3 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 25 20",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 0 5",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Fear",
"orig": "pl:Fear",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 16 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Lying",
"orig": "pl:Lying",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Talking",
"orig": "pl:Talking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spin a yarn, to tell fables or legends"
],
"id": "en-bajać-pl-verb-70fJvsWz",
"links": [
[
"spin a yarn",
"spin a yarn"
],
[
"tell",
"tell"
],
[
"fables",
"fables"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to spin a yarn, to tell fables or legends"
],
"tags": [
"imperfective",
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 42 43 1 4",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 27 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 32 32 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 4 8",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 3 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 25 20",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 66 4 6",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Fairy tale",
"orig": "pl:Fairy tale",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 0 5",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Fear",
"orig": "pl:Fear",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 16 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Lying",
"orig": "pl:Lying",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Talking",
"orig": "pl:Talking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spin a yarn, to tell a tall tale"
],
"id": "en-bajać-pl-verb-EcGkHch6",
"links": [
[
"spin a yarn",
"spin a yarn"
],
[
"tall tale",
"tall tale"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary or Zagórze) to spin a yarn, to tell a tall tale"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "majaczyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective",
"literary"
],
"word": "bajać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bajerować"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "bajtlować (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zbajtlować"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "bałbotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bełkotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bić pianę"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brechać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bulgotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bzdurzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "bzdyrzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "chlapać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chrzanić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gaworzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gdakać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gdaknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gęgać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "glegunić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ględzić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "klekotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "klécić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mamrotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "marudzić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pomarudzić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mendzić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "międlić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mleć jęzorem"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mleć językiem"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mleć ozorem"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"mildly",
"vulgar"
],
"word": "pieprzyć w bambus"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "rznąć bąki"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pitolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pleść (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "napleść"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popleść"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "terkotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trajkotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trajlować"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trzeszczeć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"word": "wygadywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"word": "wyplatać (imperfective)"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 25 20",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 16 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Lying",
"orig": "pl:Lying",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Talking",
"orig": "pl:Talking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synonym of kłamać"
],
"id": "en-bajać-pl-verb-WyUIQ2FS",
"links": [
[
"kłamać",
"kłamać#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Przemyśl) synonym of kłamać"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kłamać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-ajat͡ɕ"
}
],
"word": "bajać"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"id": "fear"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bać",
"3": "-ać"
},
"expansion": "bać + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bać + -ać.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "bajać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧jać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧jać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 29 17 15",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 25 20",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 16 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Lying",
"orig": "pl:Lying",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Talking",
"orig": "pl:Talking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synonym of bać się"
],
"id": "en-bajać-pl-verb-b90xEndi",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "inf<to do what>"
},
"expansion": "[with infinitive ‘to do what’]",
"extra_data": {
"words": [
"infinitive",
"‘to",
"do",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bać się",
"bać#Polish"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Central Greater Poland, Kalisz) synonym of bać się [with infinitive ‘to do what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "bać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-ajat͡ɕ"
}
],
"word": "bajać"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Przemyśl Polish",
"Zagórze Polish",
"pl:Fairy tale",
"pl:Fear",
"pl:Lying",
"pl:Talking"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bańturzyć"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bajać"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏjać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*bajati",
"etydate": "1449",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *bʰéh₂ti\nProto-Balto-Slavic *bā́ˀtei\nProto-Slavic *bajati\nOld Polish bajać\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*bā́ˀtei\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bajati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bajać\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"bajać\">\nInherited from Proto-Slavic *bajati. First attested in 1449.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *bʰéh₂ti\nProto-Balto-Slavic *bā́ˀtei\nProto-Slavic *bajati\nOld Polish bajać\nInherited from Proto-Slavic *bajati. First attested in 1449.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "bajać impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish entries with etymology texts",
"Old Polish entries with etymology trees",
"Old Polish entries with etymon",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish imperfective verbs",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)",
"Old Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish terms with quotations",
"Old Polish verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Silesia Old Polish",
"zlw-opl:Talking"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
41
]
],
"ref": "1449, Gałka Jędrzej z Dobczyna (Dobszyna), Pieśń o Wiklefie, Głogówek, line 65:",
"text": "Prawdą popi taiø..., lezz pospolstwu baiø",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to blather, to lie"
],
"links": [
[
"blather",
"blather"
],
[
"lie",
"lie"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia) to blather, to lie"
],
"synonyms": [
{
"word": "bańturzyć"
}
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/b(ː)ajat͡ɕʲ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/b(ː)ajat͡ɕʲ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "bajać"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Przemyśl Polish",
"Rhymes:Polish/ajat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ajat͡ɕ/2 syllables",
"Zagórze Polish",
"pl:Fairy tale",
"pl:Fear",
"pl:Lying",
"pl:Talking"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajarski"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajczarski"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajeczny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajkopisarski"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajkotwórczy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bajkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bajecznie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bajkowo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baj"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baja"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajacz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajaczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajarka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajarstwo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajarz"
},
{
"tags": [
"noun",
"possibly"
],
"word": "bajbardzo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajczarka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajczarstwo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajczarz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajda"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajduła"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajdura"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajeczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajeczność"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajęda"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajka o żelaznym wilku"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajka z tysiąca i jednej nocy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkarz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkopis"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkopisarstwo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkopisarz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajkowość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bajopis"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bohater mojej bajki"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "inna bajka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "klituś-bajduś"
},
{
"tags": [
"phrase"
],
"word": "baju, baju, będziesz w raju"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bajczyć"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "nabajać"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "nabajdurzyć"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "pobajdurzyć"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "wkładać między bajki"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "włożyć między bajki"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "wybajdurzyć"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "zbajać"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"id": "blather"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bajać",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish bajać",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "bajać"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish bajać",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish bajać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bajam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bajasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "baja się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "bajałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajał",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajała",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajało",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajali",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajały",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajał",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajała",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajało",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajali",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajały",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bajałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech bajam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bajaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech baja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech bajają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bajająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bajające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bajający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "bajany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bajając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "bajanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "baję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bajesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bajecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "baje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "bajałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajał",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajała",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m bajało",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajali",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy bajały",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajał",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajał",
"bajał#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajała",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajała",
"bajała#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś bajało",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"bajało",
"bajało#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bajaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajali",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajali",
"bajali#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście bajały",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"bajały",
"bajały#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą bajać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie bajać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bajałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bajałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bajalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bajałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by bajali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bajałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by bajały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bajano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech baję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "baj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech baje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech bają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "bający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "bajany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "bajani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bajane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "bajanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "bajać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧jać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧jać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baśniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "baśniowo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśniarz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśniopis"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśniowość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśnioznawstwo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baśń"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to spin a yarn, to tell fables or legends"
],
"links": [
[
"spin a yarn",
"spin a yarn"
],
[
"tell",
"tell"
],
[
"fables",
"fables"
],
[
"legend",
"legend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to spin a yarn, to tell fables or legends"
],
"tags": [
"imperfective",
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish transitive verbs",
"Zagórze Polish"
],
"glosses": [
"to spin a yarn, to tell a tall tale"
],
"links": [
[
"spin a yarn",
"spin a yarn"
],
[
"tall tale",
"tall tale"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary or Zagórze) to spin a yarn, to tell a tall tale"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "majaczyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective",
"literary"
],
"word": "bajać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bajdurzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bajerować"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "bajtlować (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zbajtlować"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "bałbotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bełkotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bić pianę"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brechać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bulgotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bzdurzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "bzdyrzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "chlapać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chrzanić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gaworzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gdakać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "gdaknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gęgać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "glegunić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ględzić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "klekotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "klécić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mamrotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "marudzić (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pomarudzić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mendzić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "międlić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mleć jęzorem"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mleć językiem"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mleć ozorem"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"mildly",
"vulgar"
],
"word": "pieprzyć w bambus"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "rznąć bąki"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pitolić"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pleść (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "napleść"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popleść"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "terkotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trajkotać"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trajlować"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trzeszczeć"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"word": "wygadywać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:bredzić",
"word": "wyplatać (imperfective)"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Przemyśl Polish"
],
"glosses": [
"synonym of kłamać"
],
"links": [
[
"kłamać",
"kłamać#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Przemyśl) synonym of kłamać"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kłamać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-ajat͡ɕ"
}
],
"word": "bajać"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -ać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Przemyśl Polish",
"Rhymes:Polish/ajat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ajat͡ɕ/2 syllables",
"Zagórze Polish",
"pl:Fairy tale",
"pl:Fear",
"pl:Lying",
"pl:Talking"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"id": "fear"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bać",
"3": "-ać"
},
"expansion": "bać + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bać + -ać.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "bajać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧jać"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧jać"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Greater Poland Polish",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"synonym of bać się"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "inf<to do what>"
},
"expansion": "[with infinitive ‘to do what’]",
"extra_data": {
"words": [
"infinitive",
"‘to",
"do",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bać się",
"bać#Polish"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Central Greater Poland, Kalisz) synonym of bać się [with infinitive ‘to do what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "bać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈba.jat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"ipa": "[ˈba.jat͡ɕ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-ajat͡ɕ"
}
],
"word": "bajać"
}
Download raw JSONL data for bajać meaning in All languages combined (38.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, literary or Zagórze",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, literary or Zagórze",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Przemyśl",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Przemyśl",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": "started on line 407, detected on line 407"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive with się, Central Greater Poland, Kalisz",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive with się, Central Greater Poland, Kalisz",
"path": [
"bajać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "bajać",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.